En una
resolución de la Corte Suprema, Apple perdió la batalla legal sobre el nombre
de fantasía "iWatch" frente a la compañía de origen suizo dedicada a
la fabricación de relojes tradicionales Swatch. La pelea que se extendió
durante tres años en el Poder Judicial chileno terminó por darle el favor a la
firma europea.
Así quedó
estipulado por el Máximo Tribunal que denegó a Apple registrar en Chile el
nombre "iWatch" en referencia a su reloj inteligente que realmente se
llama Apple Watch, pero que se relaciona con la típica nomenclatura utilizada
por la compañía fundada por Steve Jobs, como es visto en su iPhone o iPad.
De la misma
forma, los magistrados reconocieron la existencia previa de los nombres
"Swatch" y "Iswatch" por parte de la firma suiza, por lo
que el registro de "iWatch" constituye un "escollo
insalvable", de acuerdo a lo publicado por El Mercurio.
Es por esto
que, ni siquiera el argumento de que Apple ya se ha reconocido por utilizar la
letra "i" en el nombre de sus productos fue suficiente para que la
Corte Suprema decidiera fallar a favor de la firma tecnológica.
De ahora en
adelante, Apple deberá conformarse con nombrar a su reloj inteligente en Chile
de la misma forma en que lo hace en el resto del mundo, sólo por su nombre
real: "Apple Watch".
(Publicado por El Mercurio - Chile, 19 febrero 2018)
_______________