El director nacional de Cultura, Hugo Achugar, dijo a El País que el Ministerio está "muy preocupado" por el cobro de una “visa de trabajo” que comenzó a aplicar el gobierno argentino a los artistas uruguayos que se presenten en ese país y afirmó que se están "coordinando" los pasos a seguir con Cancillería.
"Estamos coordinando con Cancillería para ver cómo se actúa y cómo se desempeña el Poder Ejecutivo porque este es un tema de relaciones bilaterales", dijo Achugar a quien, personalmente, le resultó "desconcertante" la noticia dado el "trabajo que se ha hecho en el Mercosur cultural".
Asimismo, el Ministerio de Educación y Cultura hizo saber de su preocupación y "en particular del ministro (Ricardo) Erlich" al medio artístico a través de un comunicado.
Según se informó el Cuarteto de Nos, debió pagar una multa de US$ 1.000 por persona, lo que supone una cifra que supera los US$ 10.000. Sin embargo, la representante del grupo asegura que siempre se pagó la visa en tiempo y forma.
El programa Fuentes Confiables de radio Universal informó también este lunes que la banda Once Tiros debió pagar US$ 2.300 ya que cuenta con 23 integrantes. Pero el director de Cultura resaltó que el gobierno argentino no sólo aplicó multas a los músicos sino que "al ballet del Sodre también le hicieron pagar una multa", por lo que el tema "es de gran preocupación".
La “visa de trabajo” tiene un costo de US$ 100 por persona.
Achugar dijo que si bien hasta el momento no lo han podido confirmar, esto se debería a una "ley que existiría de antes pero no se aplicaba a los uruguayos".
Esta tarde el Ministerio de Educación y Cultura emitió un comunicado oficial en el que se señala que "habiendo tomado conocimiento de los procedimientos de visa adoptados por Argentina a músicos nacionales, se ha comunicado con Cancillería transmitiéndole la fuerte preocupación del ministro Ricardo Ehrlich al respecto, quien está coordinando con Cancillería las acciones futuras al tratarse de un tema de relaciones internacionales bilaterales".
El comunicado fue reproducido por varios artistas uruguayos en la red.
Precio de la visa
La del pasado 6 de abril fue una noche especial para No Te Va Gustar (NTVG), ya que tocó en la costanera de Buenos Aires ante 55 mil personas. Fue un concierto que los consolidó como una de las bandas de rock más populares de Argentina.
Pero tras el show se encontraron con una novedad inesperada y desagradable: se les informó que cada uno de los 16 integrantes de la delegación -con excepción de tres que son argentinos- debían pagar una multa de US$ 1.000 cada uno por no abonar previamente una visa de artista cuyo costo es de US$ 100.
"Nos queríamos matar", recordó desde Estados Unidos -donde la banda está de gira- Nicolás Fervenza, manager de NTVG. "Llegaron a costanera y nos encontramos con ese problema, estábamos infringiendo la ley y pagamos. Era evitable sabiéndolo de antemano, y eso que hace mucho que vamos a Argentina", dijo.
En Uruguay no se cobra visa de trabajo a los extranjeros, y el excanciller Didier Opertti afirmó que la medida argentina es violatoria de los acuerdos del Mercosur, mientras que el presidente José Mujica atinó a decir: "estamos acostumbrados" (ver nota aparte).
El director nacional de Cultura, Hugo Achugar, dijo a El País que el Ministerio está "muy preocupado" por el cobro de una "visa de trabajo" que comenzó a aplicar el gobierno argentino a los artistas uruguayos que se presenten en ese país. Informó que se están "coordinando" los pasos a seguir con Cancillería, puesto que es un tema "de relaciones bilaterales".
Achugar dijo que le resultó "desconcertante" la noticia da-do el "trabajo que se ha hecho en el Mercosur cultural".
El ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich, habló sobre este tema con su par de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, y analizan si es posible tomar medidas, se informó desde Cancillería.
El rumor entre los músicos uruguayos sobre el cobro de visas y las abultadas multas fue de boca en boca, por lo que muchos -en especial los más populares- empezaron a pagarlas. Entre los menos conocidos que van a tocar a Argentina, algunos optaron por declarar que van a hacer notas de prensa y promocionar su obra, pero no a realizar conciertos.
AGADU
Alexis Buenseñor, presidente de la Asociación General de Autores del Uruguay (Agadu) comunicó a El País que hoy martes planteará el tema en el Consejo Directivo de la organización para analizarlo y, eventualmente, resolver gestiones ante el gobierno.
"El ministro Ehrlich y el director de Cultura Achugar manifestaron su preocupación, espero que esa preocupación y la nuestra le lleguen al ministro Almagro para tomar acciones, lo que contará con el apoyo de las asociaciones (por Agadu y su par argentina Sadaic)", sostuvo. "La visa cultural no cambia las reglas del derecho de autor, habría que buscar un acuerdo bilateral y ver qué pasa con el Mercosur", añadió
Buenseñor afirmó que debido al cobro de la visa "muchos artistas con delegaciones con muchos integrantes no podrán ir a ese gran mercado que es Buenos Aires". "Ya es difícil conseguir pasajes y sala, si a eso le sumamos la visa laboral por cada integrante de la delegación ya es demasiado complicado y ese dinero incluso puede ser lo que tenían previsto ganar", agregó.
La cantante Mónica Navarro escribió una carta en la que se expresó en ese sentido: "En lo particular, para un proyecto como el mío, de pequeñas dimensiones... el resultado será no poder tocar en Argentina o bien, quitarle el trabajo a mis compañeros de banda y tener que formar una banda en Argentina".
El Ballet Nacional del Sodre debió pagar 28 visas en el consulado argentino en Uruguay previo a su presentación en el Teatro Colón de Buenos Aires, lo que incluyó el equipo de dirección artística, el equipo técnico y los bailarines. El ballet también debió pagar las visas cuando se presentó en 2012, en Rosario.
Afectados
"Protestar contra algo que es así no se puede, lo que se puede hacer es tratar de cambiarlo", dijo Fervenza. Agregó, al igual que otros productores consultados, que el mayor problema es para los artistas en desarrollo que tienen público más pequeño en Argentina.
"Si se plantea un intercambio cultural real, parece un chiste que se cobre esto", dijo. Añadió que a la visa se suman "otras trabas", como los trámites aduaneros -que incluye el despacho de equipos para los conciertos y documentos de entrada y salida temporal- y que son costosos.
"No le hemos encontrado solución. Es parte de una política más macro, de exportación de nuestros valores culturales, que en nuestro país no existe".
Verónica Piana, manager de El Cuarteto de Nos, dijo que desde este año 2013 se comenzó a cobrar la visa, lo que ya estaba previsto por ley pero no se aplicaba, al menos a los artistas uruguayos.
Añadió que es "un costo duro para ir a Argentina". El permiso vence al mes y deben pagarlo no solo los músicos sino todo el staff, que en el caso de El Cuarteto de Nos es de diez personas.
Lea Bensasson, música y manager de Ruben Rada, Fernando Cabrera y Francis Andreu, hizo hincapié en que la visa se cobra a todos los artistas extranjeros que tocan en Argentina y no solo a los uruguayos. "Me parece normal, si sos extranjero y vas a trabajar pagas visas de trabajo. Aunque siendo del Mercosur debería ser una tarifa menor".
Sobre las causas de que Argentina aplique esta medida, Bensasson opina que "están en crisis, en una campaña de recaudación y eso atañe no solo a la música y el arte. La DGI argentina funciona con Migraciones y está en campaña de recaudaciones; en esa volada cayó esto".
Relató que hubo cambios en la aplicación de la normativa, que entre funcionarios argentinos de Migraciones hay dudas sobre cómo se aplica y por eso muchas veces se da información contradictoria.
Federico Marinari, empresario discográfico e integrante de la banda que acompaña a Tabaré Cardozo, dijo que dudan si regresar a tocar en Argentina, ya que el grupo lo integran 20 personas.
Justifican cobro de vista
"Se trata de la reglamentación de un país soberano que se aplica hace años, no es solo para los artistas uruguayos sino también para todos los artistas extranjeros; y tampoco es para cualquier artista sino para aquellos artistas que realizan actividades lucrativas en las que se venden entradas y promociona el show", expuso a El País la Cónsul General de Uruguay en Buenos Aires, Lilián Alfaro.
Añadió que la representación uruguaya en el vecino país recibió un pedido por parte de varios artistas uruguayos para que se aborde el tema con Migraciones de Argentina a fin de eliminar este arancel a los uruguayos.
"No es nuevo, ni persecutorio, y se aplica a todos los extranjeros que vengan a trabajar temporariamente a la Argentina, ya sean artistas, científicos o profesionales. Durante el último tiempo hemos visto que muchos artistas han desnaturalizado su ingreso a la Argentina y entraban en calidad de turistas cuando en realidad venían a realizar actividades remuneradas. La categoría que les correspondía es la de trabajador migrante y para eso se necesita tramitar un visado de trabajo", explicaron a El País desde la Dirección Nacional de Migraciones de Argentina.
Agregaron que esa común "desvirtuación" del motivo de ingreso ha generado que el organismo -"que no es una entidad de fines recaudatorios"- realice desde hace más de dos años inspecciones para determinar estas situaciones y que en el caso de los shows musicales promocionados son "muy fáciles de detectar".
En el caso de los turistas procedentes de países del Mercosur y países limítrofes a la Argentina no hay visa y el ingreso no tiene costo; solo se precisa el pasaporte o el documento de identidad del país de nacimiento.