"Nunca se desprende uno de lo que le pertenece, aunque lo tire o lo regale."

Goethe
(1749-1832)

Marcas

Un tribunal de Brasil ha dispuesto simplificar el registro de marca o patente en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial y estableció que no es necesario contratar un agente o profesional intermediario. (Presione aquí)

Yahoo

Yahoo!, gritó la multinacional después que la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia negó el registro al signo D'Yaboo solicitado por Alianza BSH. (Presione aquí)

_______________

Español Jurídico

La dra. Nuria Bertachini, columnista de Español Jurídico en Migalhas hoy nos explica sobre el uso del verbo "alertar" en los procesos jurídicos en países nativos de lengua español y cómo se entiende en Portugués. Siga a aquí la exposición de gramática.

_______________

Eike

Un Tribunal de Rio de Janeiro, Brasil, ha resuelto abrir oficialmente proceso contra el empresario Eike Batista por el delito de crimen contra el mercado de capitales en la venta de las acciones de su empresa OGX en 2013. La solicitud de retención del empresario no esta descartada. (Presione aquí)

Deuda

El Juez estadounidense Thomas Greisa ordenó a Argentina restituir al Bank of New York como agente de pago de la deuda. (Presione aquí)

Odebrecht

La constructora Odebrecht salva a la empresa Santo Antônio Energía de ser declarada en inadimplencia - incumplimiento de contrato -. Santo Antônio, la empresa responsable por la administración de la usina hidroeléctrica de Río Madeira, tiene una deuda de R$ 266 mlls. con la Cámara de Comercialización de Energía Eléctrica.

Gas

Petrobras renovará contrato de compra de gas con Bolivia.

Contratos

En Argentina, el empresario Cristóbal López entró a la justicia con un pedido para ampliar sus contratos de concesión petrolera. El caso tiene a ver con una pugna con el gobierno regional que reclama la falta de inversión. (Presione aquí)

Negocios

El Consejo Administrativo de Defensa Económica de Brasil aprobó la adquisición por el grupo japonés Itochu, trading internacional de mercaderías, o de la mitad de Naturelle Agro Mercantil Ltda., empresa brasilera que actúa en investigación, producción y logística de granos especiales. 

Compra-venta

La canadiense Lundin Mining Corp compró el 80% de Freeport-McMoRan en la mina de cobre Candelaria, de Chile, por unos US$1.800 mlls. El remanente 20% continuará en manos de la japonesa Sumitomo Metal Mining.

Ilegales

El TC de Colombia da un tiron de orejas al gobierno y dice que minería ilegal en el país fue fomentada desde el gobierno. (Presione aquí)

Concesión

La española Sacyr, a través de su filial Somague, se adjudicó un nuevo contrato del Metro de Sao Paulo, Brasil por un importe global de R$ 1.474 billones de reales - 490 mlls. de euros-, con lo que refuerza su posición en el mercado brasileño. El consorcio, formado por Somague, Galvao Engenharia y SA Paulista, realizará la construcción del lote 1 del tramo de la línea 2 Verde entre Vila Prudente y Dutra para la compañía del Metropolitano de Sao Paulo.

Oi

El grupo de telecomunicaciones luxemburgués Altice baraja realizar una oferta sobre los activos de Portugal Telecom. De producirse la adquisición, supondría deshacer la absorción de esta última por parte de la operadora brasileña Oi, que quedó aprobada el mes pasado. Altice, propiedad del multimillonario Patrick Drahi, pretende llegar a un acuerdo de compra en las próximas semanas.

Acuerdo

Autoridades de Perú y Ecuador firmaron un Convenio de Facilitación de Comercio en materia de Obstáculos Técnicos. El mencionado convenio busca reafirmar el cumplimiento de los compromisos internacionales que ambos países tienen en materia de obstáculos técnicos al comercio en el marco de la Comunidad Andina, así como introducir nuevos instrumentos para facilitar el comercio entre las partes.

Préstamo

El Banco Alemán de Desarrollo - KFW - otorgó a El Salvador un préstamo por US$30 mlls. para créditos a pequeñas y medianas empresas de energía renovable.

Web

La empresa japonesa Next compró el portal español Trovit por 80 millones de euros. Trovit, fundada en 2006 por Iñaki Ecenarro, se dedica a la agregación de anuncios de coches, mercado inmobiliario o empleo.

___________

China - LA

Autos

La automotriz china Chery inaugura sus instalaciones industriales en Brasil con inversiones por US$530M.

___________

Tierras

En Uruguay fue promulgada la ley que prohíbe la compra y tenencia de tierra a cualquier título con finalidades de explotación agropecuaria en todo el país a empresas extranjeras o instaladas en el país en las que participe directa o indirectamente un Estado extranjero. (Presione aquí)

Ley cuestionada

En Bolivia, más de una decena de organizaciones religiosas puso en tela de juicio la legalidad de la Ley 351 de Otorgación de Personalidades Jurídicas y su normativa parcial, abordada en el DS 1987. denunciaron que la norma vulneran el principio de la libertad de culto. La Cancillería desmintió la observación y sostuvo que la medida solo establece los requisitos legales que deben cumplir las organizaciones religiosas para operar en el país.

Futbol x Fraude

Un tribunal de Barcelona, España, rechazó la apelación planteada por el delantero argentino del Fútbol Club Barcelona, Lionel Messi, contra la acusación de tres delitos de fraude fiscal. Messi y su padre fueron acusados de defraudar a Hacienda más de US$ 5 mlls. burlando la tributación de los ingresos derivados de la cesión de los derechos de imagen del jugador a través de un entramado societario.

Forenses

En Madrid, España se paraliza la investigación sobre el paradero de los restos del escritor Miguel de Cervantes en una iglesia de Madrid. La medida es por falta de pago equipo de investigadores forenses y por la dura resistencia de familiares a la apertura de túmulos vecinos. (Presione aquí)