Chile: Corte rechazó recurso por prohibición a "nanas" de ingresar a piscina de condominio

La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de protección que fue presentado en favor de las asesoras del hogar en contra del Club de Golf Brisas de Chicureo, por la supuesta discriminación de que fueron víctimas luego que el recinto les prohibiera el ingreso a la piscina.

Esta decisión la adoptó en un fallo unánime la Segunda Sala de Verano del tribunal del alzada, compuesta por las ministras Adelita Ravanales, Jéssica González, y el abogado integrante Antonio Barra.

El caso causó polémica a fines del año pasado luego que se conociera que el instructivo del club ordenaba a las nanas usar uniforme dentro de las instalaciones del complejo, especialmente en el área de la piscina.

La Corte revisó detalladamente el reglamento impugnado, pero no se pronuncia en su resolución acerca de si éste es discriminatorio o no.

Por el contrario, se rechazó por temas formales: extemporaneidad y falta de legitimación activa.

Uno de los argumentos que consideraron los integrantes de la Segunda Sala de Verano para no acoger esta acción judicial es que había sido presentado fuera de plazo por el diputado Gabriel Silber (DC) y la presidenta del Sindicato de Trabajadoras de Casa Particular, Ruth Olate.

Esto, porque el reglamento impugnado era del 1 de marzo de 2002, y el plazo final para ejercer esta acción es de 30 días corridos.

Además se tomó en cuenta que el recurso de protección es "personalizado", limitándose sólo a quienes hubieren sufrido privación, perturbación o amenazas de sus derechos, y "no es una acción general o popular" que pueda interponerse por cualquier persona que no tenga interés inmediato y directo comprometido.

Según el fallo, "ninguno de los recurrentes ha sufrido menoscabo en sus propios derechos, ni actúa en representación de ningún perjuicio ni ha logrado demostrar la amenaza o afectación del derecho de nadie en particular". De esta manera consideraron que no se reúnen los supuestos legales.

Polémico reglamento

En la presentación se cuestiona que el instructivo de funcionamiento del club transgrede la garantía constitucional de igualdad ante la ley, ya que sostiene que ante el aumento "de niñeras" en el sector de la piscina se recuerda a los socios el artículo 21 de su reglamento, según el cual "los menores de ocho años sólo pueden frecuentarla acompañados de sus padres o hermanos mayores".

En el mismo informativo, se agrega que en caso de utilizarse espacios exteriores como juegos, jardines o canchas de tenis, los niños podrán ser acompañados de una nana o niñera, la que deberá vestir uniforme o tenida que la identifique como tal.

En el instructivo también se dispone que al sector de la piscina sólo puedan ingresar los socios, su grupo familiar y los invitados de éstos, negándose con ello el acceso de las nanas y niñeras.

En su informe, el Club de Golf Las Brisas de Chicureo alegó que el diputado Silber y Ruth Olate carecían de legitimación activa para presentar recurso y que era extemporáneo.

Sentencia

"Ninguno de los recurrentes ha sufrido menoscabo en sus propios derechos, ni actúa en representación de ningún perjuicio ni ha logrado demostrar la amenaza o afectación del derecho de nadie en particular", dice uno de los argumentos del fallo dictado por la Corte de Apolaciones.

"Esta medida ya fue revocada por parte del directorio del club de golf por tanto los hechos tampoco rigen", dijo Gabriel Silber, diputado y uno de los patrocinadores del recurso.

"Esperamos que la Corte enmiende esta decisión", sostuvo.

Ante el rechazo del recurso de protección por parte del tribunal de alzada, el diputado DC Gabriel Silber señaló que estudiarán nuevamente la situación, esta vez desde el punto de vista jurídico.

"Esta medida ya fue revocada por parte del directorio del Club de Golf Las Brisas de Chicureo, por tanto, los hechos tampoco rigen", dijo el parlamentario, quien evaluó positivamente la reconsideración del instructivo que obligaba a las asesoras del hogar vestir su delantal.

El diputado señaló que "no compartimos la opinión de la segunda sala de verano de ese tribunal, pues llegaron tarde, ya que incluso el club de golf se logró dar cuenta de la injusticia que ejercían", dijo Silber, quien espera que la corte "enmiende esta decisión".

Para ello, el diputado de reunirá el viernes con Ruth Olate, presidenta del Sindicato de Trabajadoras de Casa Particular, para presentar una apelación.

(Publicado por El Mercurio – Chile, 8 marzo 2012)
_____________