Argentina: Multa de $ 200.000 contra la web Taring por vulnerar derechos de autor

Un tribunal argentino ha impuesto una multa de 200.000 pesos -unos 34.500 euros- a los dueños del portal de enlaces Taringa! por infringir los derechos de la propiedad intelectual. Esta web asegura ser el portal argentino con más visitas del mundo. Es una de las más populares en castellano y cuenta, solo desde España, con 4,6 millones de usuarios únicos mensuales, según datos de enero extraídos de NetView -Nielsen Online-. El proceso contra Taringa! empezó en 2009, cuando varias editoriales argentinas denunciaron a la web.

"Se nos intenta responsabilizar por ser titulares del medio, del instrumento, sin detenerse a reparar que no hemos cometido ninguna conducta penada por la ley", afirman los dueños de la página en un comunicado. Los jueces les multan por permitir "que usuarios publicaran links autorizando la descarga de obras protegidas". Desde la web se responde: "no podemos investigar el destino final de cada uno de los 20.000 posts diarios que recibimos, escrutando la inmensidad de Internet, para determinar eventualmente sobre la licitud o ilicitud de lo que sea que allí encontremos".

En opinión de los dueños de Taringa!, con la lógica seguida por el tribunal "se acusará también a los proveedores de Internet, a los buscadores, a los blogs, redes sociales, etcétera".

La multa se inscribe en un proceso judicial todavía abierto, del que todavía no se ha iniciado el periodo de vista oral, señala el abogado de los acusados en el diario La Nación

Proceso

La Sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional confirmó el procesamiento de los propietarios del sitio Taringa! por considerarlos "partícipes necesarios" en la difusión y reproducción de contenidos protegidos por derechos de autoría.

En la decisión judicial, dada a conocer en el marco de una causa penal contra los responsables del sitio, los magistrados Julio Marcelo Lucini y Mario Filozof afirman que si bien los autores del hecho ilegal finalmente serían quienes subieron a Internet la obra protegida por copyright y los que la bajan, lo cierto es que el encuentro de ambos obedece a la utilización del sitio en cuestión.

Por eso, dicen los jueces, los responsables de Taringa! resultarían "al menos partícipes necesarios de la maniobra y además claros conocedores de su ilicitud".

En el escrito se señala además que el hecho de que en los Términos y Condiciones del sitio se señale que los usuarios sólo podrán asociar a sus posts, links que refieran a obras que hubieren sido lícitamente publicadas en Internet por sus titulares no alcanza para eximir a los propietarios de Taringa! de responsabilidad.

(Publicado por EFE y El Clarín – Argentina, 12 mayo 2011)
______________________