martes, 2 de fevereiro de 2010


Petrolera

Petrolera Shell y brasileña Cosan firman acuerdo para formar joint venture en Brasil

La estadounidense Shell International Petroleum Company Limited y la brasileña Cosan firmaron un memorando de entendimiento no vinculante (MoU) para formar un joint venture de aproximadamente 12.000 millones de dólares en Brasil para la producción de etanol, azúcar y energía, además de la provisión, distribución y comercialización de combustibles.

Ambas compañías contribuirán al joint venture con ciertos activos existentes en Brasil. Adicionalmente, Shell aportará un total de 1.625 millones de dólares en efectivo, a pagar en dos años.

Las empresas prevén liderar el mercado con la asociación, que tendrá una capacidad de producción anual de cerca de 2.000 millones de litros y será uno de los mayores productores mundiales de etanol. Asimismo, Shell dijo que la inclusión de sus participaciones en Iogen y Codexis le permitirá desarrollar biocombustibles de próxima generación en el futuro.

De la misma manera, el joint venture tendrá una red de cerca de 4.500 puntos de venta y un volumen anual de cerca de 17.000 millones de litros.

Cosan aportará una capacidad de procesamiento de caña de azúcar de 60 millones de toneladas al año y 23 usinas; una capacidad de producción de etanol de 2.000 millones de litros por año; siete plantas existentes de cogeneración, dos en construcción y tres a ser construidas en los próximos tres a cuatro años; 1.730 puntos de venta y activos de aprovisionamiento y distribución; activos logísticos de etanol y participación mayoritaria en una compañía comercializadora de etanol.

En tanto, arrastrará una deuda neta de aproximadamente 2.500 millones de reales y no incluirá sus actividades de lubricantes.

Por su parte, Shell contribuirá con 2.740 puntos de venta, activos de aprovisionamiento y distribución y el negocio de combustibles de aviación; su interés de 50% en la empresa de biotecnología especializada en etanol celulósico Iogen; su participación de 14,7% en la firma de desarrollo de procesos limpios biocatalíticos Codexis y 1.625 millones de dólares en efectivo, pagaderos en dos años. Tampoco incluirá sus actividades de lubricantes.

Royal Dutch Shell es una de las mayores petroleras del mundo, con operaciones en más de 100 países.

Cosan es uno de productores de azúcar y etanol más importantes del mundo. Asimismo, opera instalaciones logísticas de exportación y distribución doméstica de azúcar a través de las marcas Uniao y DaBarra, que concentran aproximadamente el 50% del mercado minorista. De la misma manera es uno de los cuatro mayores distribuidores de combustibles de Brasil.

(Publicado por agencias, 2 febrero 2010)
______________

últimas calientes

suscribirse |  entre en contacto |  apoyadores |  migalhas en portugués |  migalhas international